Sally Menke, el espíritu siamés de Quentin Tarantino

Posted: viernes, septiembre 21, 2012 by Godeloz in Etiquetas: , , , ,
0


“El arte no es posible si no baila como pareja de la muerte.”
Kurt Vonnegut



El cuerpo de Sally Menke fue hallado a pocos kilómetros de la enorme señal que le da nombre a la tierra del cine. Había salido a caminar en el desierto en uno de los días más calurosos en la historia de Los Ángeles desde 1877. Todo el mundo recuerda cómo el clima del infierno se apoderó ese lunes de la ciudad. El 27 de septiembre de 2010, el mercurio de los termómetros ascendió hasta los 113 grados Fahrenheit. Una temperatura mortífera que convirtió el ejercicio de senderismo de Menke en un viaje a las entrañas de la muerte. La acompañaba su perro. Un labrador retriever de pelaje negro que no se separó de ella. Cuando las brigadas de rescate encontraron a Menke en el fondo de un barranco, después de una búsqueda que se había extendido durante casi 12 horas, el perro estaba a su lado, vigilándola en silencio y probablemente con un semblante triste pues se sabe que los perros se confunden y afligen cuando sus amos se mueren.

Curiosamente, Sally encontró su final del mismo modo en que había empezado el capítulo más importante de su vida. En 1992 una llamada interrumpió su caminata por las montañas de Canadá. Del otro lado de la línea, un desconocido le ofrecía con tono entusiasta participar como editora de su primera película. Quentin Tarantino le envió el guión de Reservoir dogs y, tras la primera lectura, Menke quedó encantada. No solo la animaba la historia sino la posibilidad de trabajar con Harvey Keitel y de imprimir su nombre en una producción que le abría el camino para seguir los pasos de Thelma Schoonmaker, editora de cabecera de Martin Scorsese, a quien Menke admiraba desde sus modestos inicios.

Si seguía trabajando en documentales de bajo presupuesto o en películas como Las tortugas ninja, su nombre sería letra menuda en la historia del cine. En cambio, en ese guión que le había enviado un joven cinéfilo de Los Ángeles que se había cansado de permanecer tras el mostrador de una tienda de video, Menke veía grandeza, reconoció un tono similar al de las películas que más le gustaban de Scorsese y consideró que la película podía ser la llave para acceder a los secretos más codiciados de su oficio.

La relación entre director y editora se convirtió rápidamente en un idilio y se extendió a toda la filmografía de Tarantino hasta volverse casi una simbiosis de la que brotaron imágenes que estarán ceñidas para siempre a una generación y a un estilo particular, imitado hasta el cansancio, de hacer cine.

De cierta manera, el trabajo de los editores va en contracorriente de los demás roles que se desempeñan en una película. El ejército de gente involucrado en una producción debe enfocar todo su esfuerzo en hacer visible su trabajo. Y los espectadores deben notarlo para alcanzar el gozo que se le exige al cine. Desde el director de fotografía hasta el diseñador de vestuario tienen la aspiración de asombrar al público cuando le presentan su obra. El editor tiene la aspiración inversa: su trabajo es mejor en tanto sea capaz de lograr que nadie lo vea. Hacerse invisible es el secreto mejor guardado del oficio.

La mano de Sally logra pasar desapercibida en los intrincados argumentos de Tarantino. Las historias fluyen a un ritmo avasallador con saltos temporales frecuentes, diálogos frenéticos y elipsis sucesivas en una estructura sembrada de referencias visuales de otras películas y fragmentada en capítulos que no siempre respetan la linealidad del tiempo. Definitivamente la exuberancia narrativa de Tarantino demandaba un alma capaz de ponerse en sintonía con cada una de las piezas que conforman sus rompecabezas. Enclaustrada en el cuarto de edición, Sally aprendió a tejer sobre la seda. Sus colegas la recompensaron con un enorme respeto y el mundo del cine retribuyó sus logros con dos nominaciones a los premios Oscar, tres nominaciones en los Bafta, un premio como editora del año en el Festival de Cine de Hollywood en 2004, entre otros galardones. Sin embargo, el premio mayor de su carrera fue su amistad con Quentin, quien la consideró siempre su "más sincera y fuerte colaboradora".

En los rodajes, Tarantino contagió el aprecio que sentía por Sally. Por lo general ella no estaba presente mientras se grababan las escenas pero, siendo un director juguetón y bromista, Tarantino ideó una forma de hacerse acompañar por el espíritu de su editora: al final de cada toma le exigía a sus actores que dirigieran un desenfadado "Hello Sally" a la cámara, detalle con el que, sabía, le robaría interminables sonrisas durante las también interminables horas de montaje. El saludo mutó de mil maneras distintas. Cada actor participó del juego a su modo, improvisando diálogos espontáneos como los que entablan las personas devotas con sus dioses. Ese saludo constante que los actores repiten reflejando su mayor simpatía es una oración pronunciada para ganar el amor de un ojo omnipresente que observa desde las alturas, el ojo de la editora, quien tiene el poder de moldear los destinos de las criaturas que después de un rodaje quedan atrapadas en los rollos de las películas y cuyos destinos son luego reorganizados, agrupados, segmentados, acoplados y montados por sus propias manos.

Una sencilla búsqueda en Youtube permite encontrar esas imágenes agrupadas en una colección de guiños hilarantes que revelan la sustancia entrañable de la relación entre el director y la editora: en el rodaje de Malditos bastardos (2009), Mélanie Laurent detiene su apresurada huida para volver a la cámara, saludar a Sally con su sensual acento francés y lanzar un beso. La doble de riesgo Zoe Bell, quien se interpretó a sí misma en Death Proof (2007), sacude su mano para saludar mientras actúa como el mascarón de proa del Dodge Challenger que avanza a toda velocidad por la carretera. Es frecuente que en el reverso de la claqueta con la que marcan las escenas, haya un mensaje escrito para Sally. En la toma 4 de la escena 21 de Death proof el mensaje era "We love you Sally".

La relación de Sally con Tarantino fue así de profunda. Según las propias palabras del director, era difícil determinar donde empezaban las ideas de uno y terminaban las del otro. En los extras incluidos en el DVD de Grindhouse, Tarantino lo expresa así: "El proceso de edición y el de escritura están realmente muy compenetrados, muy conectados. Tanto así que realmente siento que el borrador final de un guión es el primer corte de la película y el corte final de la película es el borrador final del guión. Yo escribo solo pero cuando empezamos la edición escribo con Sally y creo que es el verdadero epítome de una colaboración. No recuerdo cuál era su idea o cuál la mía, estamos justo ahí, juntos." 

De modo que ese estilo que el mundo reconoce como obra de un hombre es realmente un compendio en el que se resume el estilo compartido por dos amigos cercanos.  Tarantino se lleva la gloria pero tampoco faltan laureles para Sally: por más de 18 años fue la chica que se divertía en el cuarto de edición sirviendo al propósito mayor de traducir con fidelidad los deseos del director y acompañándolo con firmeza durante las tribulaciones implícitas en una producción cinematográfica. "Creo que los editores jugamos un gran papel dándole soporte a los directores, haciéndolos sentir que pueden ver algo como un problema pero estar los suficientemente cómodos como para aprovecharse de ellos", decía.

Conociendo la filmografía de Tarantino desde Reservoir dogs, salta a la vista que cada realización no estuvo exenta de esos desafíos que ambos debieron resolver durante la filigrana del montaje. Desde esa primera escena en la que una pandilla de elegantes rufianes discute sobre las implicaciones morales de dejar propina a las meseras es posible hacerse a una idea de la minuciosidad con la que debieron tratar cada plano para que la conversación fluyera durante ocho minutos sin caer en tiempos muertos. En ese tipo de diálogos, reproducidos en la conversación de Vincent Vega y Jules Winnfield sobre el nombre  francés de las hamburguesas, en la charla de la novia vengadora de Kill Bill con Hattori Hanzo cuando lo busca para pedirle una espada o en el interrogatorio implacable que el coronel Hans Landa le hace al granjero LaPadite en Malditos bastardos, Tarantino prueba su punto cuando dice que el guión y el montaje están tan unidos como hermanos siameses que morirían desangrados si llegaran a escindirse.

Lo que abre un gran interrogante relacionado con la próxima película del director. Hasta el momento. Tarantino nunca pensó en que alguien pudiera sustituir a Sally. Su trabajo en la edición se había estilizado de un modo exquisito durante los últimos años alcanzando logros tan notables como la secuencia de la pelea en la casa de las hojas azules de Kill Bill vol. 1 donde el empalme de cada plano es milimétrico y acelerado, conjugando las mejores enseñanzas del western y el cine de samuráis. El menor parpadeo puede hacer que el espectador se pierda detalles vitales. El mismo efecto ocurre en la persecución final de Death Proof, película que además atravesó un tratamiento poco ortodoxo: para hacerla lucir envejecida, desgastada, con el aura típica de una road movie setentera, Sally y sus asistentes sometieron los rollos de celuloide a diversas clases de tortura. Los rayaron con lápices y garfios. Los patearon y hasta los dejaron abandonados a pleno sol. El resultado fue el esperado, los colores y la textura de la película de verdad la hacen lucir como una reliquia que un viajero dejó caer de su máquina del tiempo.

Ese nivel de ingenio se echará de menos en el próximo estreno del director. A finales de este año Tarantino presentará su octava película, Django desencadenado. En el lugar de Sally Menke está Fred Raskin quien trabajó junto a ella en el departamento de edición de las demás películas del director. Pero el vacío que dejó Sally al morir producirá en sus compañeros y en los cinéfilos familiarizados con su trabajo una sensación muy próxima al síndrome del miembro fantasma. Tras esta abrupta amputación en el cine de Tarantino, prevalecerá la ilusión de que la mano de Sally continúa moviéndose entre las costuras que unen las escenas.

La necesidad de repetirse

Posted: martes, julio 10, 2012 by Godeloz in Etiquetas: , ,
1



Cuando se hace una retrospectiva del Cine Colombiano en los últimos diez años, o por lo menos desde que fue aprobada la Ley de Cine en 2003, se suele comparar el desarrollo de la cinematografía nacional con las etapas de la vida de un hombre. Se habla de una infancia incipiente, una pubertad largamente enquistada y una adolescencia que se resiste a convertirse en madurez. Sin embargo, con una industria cinematográfica que todavía no despega, es más apropiado que el lugar común se devuelva a una etapa embrionaria; incluso más atrás, a una fase en la que miles de espermatozoides agitan desesperadamente sus colas en su intento de liderar la vanguardia que fecundará un óvulo que se resiste a llegar al esplendor de su fertilidad.

Esto se debe, en parte, a la gran dificultad que tienen los realizadores para sacar adelante sus proyectos, por lo que el listado de realizaciones se compone de una gran cantidad de óperas primas y directores que tardan una suma agotadora de años para completar al menos una segunda película. En estas condiciones es muy difícil identificar una tradición cinematográfica sólida y menos aún hablar de ejercicios estilísticos notables por parte de los realizadores.

En la página web del Ministerio de Cultura existe un listado que intenta recoger las producciones nacionales desde 1915. Aunque no es una compilación rigurosa, pues faltan algunos títulos y se incluyen otros que no son propiamente filmes colombianos. En casi 100 años, ese catálogo cinematográfico acumula 347 películas de las cuáles, entre 2002 y 2011, se estrenaron 88 títulos. El listado aún no incluye las 10 ó 12 producciones nacionales que rotarán en la cartelera durante 2012 pero un análisis de sus datos sirve para ilustrar este artículo.

Entre los directores que han estrenado películas en los últimos diez años, están incluídos, como no, los maestros que durante varias décadas han ejercido un apostolado del cine más o menos afortunado. Aunque uno quisiera ver los nombres de Luis Ospina, Víctor Gaviria, Jorge Alí Triana o Sergio Cabrera con mayor frecuencia. El que tiene el récord de estrenos es Harold Trompetero, con ocho producciones. Por lo demás, los directores del listado aparecen una o a lo sumo dos veces. Felipe Aljure, Rodrigo Triana, Carlos Moreno, Simon Brand, Andy Baiz o Ciro Guerra son algunos medianamente productivos. En otro extremo están Óscar Campo, Carlos César Arbeláez, Oscar Ruiz Navia o los hermanos Juan Felipe y Esteban Orozco que estrenaron óperas primas que han salido bien libradas ante la crítica nacional e internacional.

Y cada vez se siguen sumando nombres a esa lista, pues el promedio anual de estrenos de 10 o 12 películas nacionales se ha mantenido estable durante la última década, aunque esta cantidad es incipiente si nos comparamos con el cine de México, Brasil o Argentina donde la industria del cine hace rato salió del cascarón. En 2011, por ejemplo, se estrenaron en Argentina alrededor de 80 películas de producción nacional. Una de las preguntas que subyacen en el fondo es ¿cuántos de estos directores podrán construir una obra sólida y un estilo que los identifique como autores?

Un vistazo a los géneros cinematográficos más frecuentes en el cine nacional da luces sobre las exploraciones estilísticas que prefieren los realizadores.

En una disección de los ingredientes narrativos de las películas dirigidas por colombianos saltan a la vista dos tendencias. Por un lado están los directores que toman elementos de la realidad cercana para construir historias dramáticas que sitúan a sus personajes en contextos sociales extremos donde la violencia, la pobreza o la confrontación de clases hacen parte del planteamiento central. En el otro lado de la balanza están las películas cercanas a la comedia y el melodrama. Estas dos corrientes acaparan casi todo el grueso de la producción nacional. Géneros cuyas fórmulas tienen reglas apropiadas por la audiencia como el terror, la ciencia ficción, la fantasía o el cine de aventura son menos abordados por los cineastas colombianos.

En estas dos tendencias los géneros se combinan y surgen variables interesantes. El género de las road movie, por ejemplo, despierta mucho interés entre los realizadores. Su estructura argumental facilita el desarrollo de cualquier historia. Ahí están los casos de La sombra del caminante (2005) y Los viajes del viento (2009), de Ciro Guerra; Apocalipsur (2007), de Javier Mejía o Retratos en un mar de mentiras (2010) de Carlos Gaviria, en las que la trama y los personajes obedecen a la lógica del viaje, lo que sucede entre el punto de partida y el de llegada. Un ejercicio más complejo es el que hizo Oscar Ruiz Navia con El vuelco del cangrejo (2010), donde la trama queda oculta en el subtexto de la película y el tránsito del personaje -emocional y físico- es una adivinanza que el espectador debe resolver.

Otra tendencia notable es la del cine que toma como eje temático la violencia. Y no porque exista profusión de películas centradas en contar historias de maleantes y policías, o narcotraficantes y sicarios, o guerrilleros y paracos, sino porque la aparición de una producción que aborde estos temas, aunque sea parcialmente, genera casi siempre una polémica innecesaria sobre la imagen de país que se proyecta. Es más importante analizar los alcances estéticos a los que han llegado algunos realizadores tratando este tema, ya sea desde la denuncia de una realidad evidente o desde las posibilidades artísticas que ofrecen los personajes típicos de los bajos mundos de la guerra y el crimen. 

Una película como La primera noche (2003) de Luis Alberto Restrepo, se ubica en un extremo opuesto a la realización del año 2008 Perro come Perro de Carlos Moreno. Ambas abordan la violencia desde diferentes ángulos y los realizadores asumen los desafíos creativos de un modo distinto. En el primer caso, Luis Alberto Restrepo trata de contar una historia realista desde el punto de vista de las víctimas, una familia de desplazados que llega a una ciudad tan agreste como los ejércitos que la obligaron a huir. En cambio, Carlos Moreno deja el realismo a un lado para construir un thriller criminal que se alimenta de los estereotipos para crear un mundo nuevo, parecido al real, pero con sus propias reglas.

Un afán clasificatorio obligaría a que en la primera línea, fiel a la realidad, más dramática, se mencionara por ejemplo a Los actores del conflicto (2008) de Lisandro Duque, Los colores de la montaña (2010) de Carlos César Arbeláez o Silencio en el paraíso (2011), ópera prima de Colbert García que aborda el tema de las ejecuciones extrajudiciales por parte del ejército. En la otra línea, que se permite más licencias desde la ficción, habría que ubicar a El colombian dream (2006) de Felipe Aljure, Bluff (2007) de Felipe Martínez, La sangre y la lluvia (2009) de Jorge Navas o Saluda al diablo de mi parte (2011) de los hermanos Juan Felipe y Esteban Orozco.

Sin embargo, este intento de clasificación es tan caprichoso como aleatorio pues, paradójicamente, la diversidad y la escasez en el cine colombiano existen de manera simultánea.

Los directores que tienen un estilo claro para hacer sus películas son pocos. Es fácil reconocer el estilo de Víctor Gaviria quien consolidó esa forma tan suya de hacer cine con Sumas y Restas (2005); y aunque los hermanos Orozco apenas han rodado dos películas -Al final del espectro (2005) y Saluda al diablo de mi parte (2011)-, se nota una inclinación hacia un cine comercial que bebe de las enseñanzas de industrias como la de Hollywood. Junto a ellos hay una generación de directores que no se conforman con las posibilidades que el país ofrece y participan en cooproducciones con las que reclaman más participación en la cartelera internacional. Simon Brand, director de Paraíso Travel (2008) y Andy Baiz, director de Satanás (2007) y La cara oculta (2011), hacen parte de esa camada en la que también se incrustan los herederos del formato televisivo como Gustavo Bolívar, Dago García, Harold Trompetero, Jaime Escallón y otros responsables de taquillazos anuales que, para bien o para mal, ayudan a que el negocio tenga una apariencia rentable.

Ahora las oportunidades están dadas para que las ambiciones artísticas o comerciales de los cineastas se cumplan.

Y ante la apertura de las posibilidades, surgen producciones dispuestas a tomar más riesgos y realizadores que no temen a sus obsesiones, lo que a la larga les permite encontrar una voz propia reconocible.  Ya se empiezan a ver propuestas interesantes como El Páramo (2011), de Jaime Osorio Márquez, enmarcada en el cine de horror, género poco aprovechado en el país. Y también se destaca la animación Pequeñas Voces (2011) de Óscar Andrade y Jairo Carrillo, tan cercana a producciones internacionales aclamadas como Persépolis o Vals con Bashir. Otro ejemplo que no debe faltar es el de Yo soy otro (2008) de Óscar Campo, impresionante historia de ciencia ficción candidata a convertirse en película de culto y de cineclubes subterráneos ya que su duración en cartelera no le permitió llegar a un público que reconociera su enorme potencial.

Tal vez con la nueva ley de fomento a la industria cinematográfica aprobada este año, los cineastas tengan más herramientas y recursos para trabajar con rigor haciendo más películas. No hay otro modo de crear un sello que en el futuro permita la existencia de un cine colombiano con reglas propias. Un famoso cineasta dijo que el estilo nace de repetirse a uno mismo y de verdad es una necesidad apremiante que los cineastas colombianos tengan la rara oportunidad de repetirse más a menudo.

Drive: El escorpión escapa de la fábula

Posted: lunes, julio 09, 2012 by Godeloz in Etiquetas: , , ,
2


"Solo nos interesa la fuga nocturna, la alucinada hora en que los faros de los coches traspasan la atmósfera. Salimos. Recorremos la ciudad, inventamos su heroísmo y lo mantenemos en secreto. Realizamos hazañas hasta que llega el alba."
Juan Villoro


El escorpión que lleva en su chaqueta de plata es la marca de un héroe condenado. Es dorado, las tenazas dispuestas en posición defensiva y la cola retraída en una curva que parece próxima a desahogar un recto latigazo para clavar muy hondo su aguijón a quien se quede mirándolo. Transita la ciudad especialmente en la noche. Como los arácnidos del desierto es un animal de hábitos nocturnos: parece más a gusto con el clima y conoce muy bien el arte de camuflarse en las sombras. El rostro apacible manifiesta los signos de una soledad acarreada con aplomo. Habla poco y las escasas palabras que dirige a sus semejantes salen encadenadas en el hilo de una voz cargada de arena. Su actitud es una coraza que borra las nociones del pasado. A lo mejor nunca fue niño, a lo mejor salió de un agujero convertido en ese monstruo solitario, a lo mejor aterrizó sin memoria sobre las calles incandescentes de Los Ángeles. Tampoco tiene nombre, simplemente es el conductor.


A bordo de un Chevy Impala adulterado con 300 caballos de fuerza, el conductor es inalcanzable. Se convierte en un raudo fantasma, invisible para las farolas de los helicópteros policiales que barren la ciudad en su vuelo de moscardones ansiosos. Durante el juego de búsqueda y captura suena una canción de Kavinsky, se acelera la sangre, el silencio aturde y la ciudad prolongada en una vía sin retorno devuelve la mirada desde sus cristales pulidos. La visión aérea de la escena revela un círculo de fuego con luces de neón y rascacielos erectos como las espinas de una trampa.  El destino de un escorpión acorralado es desvanecerse bajo la inyección de su propio veneno pero en Drive la fábula tiene una variable catastrófica: la inmunidad de los héroes condenados les da el poder de hacer arder a quienes caigan en su abrazo vengativo. 


A diferencia del personaje, el director de la película sí tiene nombre y un pasado importante. Nicolas Winding Refn tenía 26 años cuando estrenó su primer largometraje en Dinamarca, Pusher (1996), que más tarde se convertiría en una trilogía del inframundo de Copenhague, donde cada grieta de la calle está fertilizada con mala suerte por toneladas. Sus protagonistas son víctimas de un mundo industrial construido sobre los destinos ruinosos de los desafortunados: prostitutas maltratadas, dealers de poca monta, cinéfilos sin esperanza, adictos a los piquetes intravenosos, gangsters en desgracia, prófugos de furia destructora. Cada película rodada después de ese primer ejercicio de inmersión en el abismo es la continuación de una búsqueda en la que Winding Refn podría descubrir los tesoros sepultados en la escoria humana.


Aunque parece que el director danés necesita seguir excavando porque ni en Bleeder (1999) ni en Bronson (2008) ni en Valhalla Rising (2009) aparece esa belleza que siempre se insinúa tras las desgracias de sus protagonistas: un amago de redención que permanece incompleto, superado por el descolorido panorama de un porvenir tan ineludible como calamitoso. 


Nicolás Winding Refn es un hombre de finales abiertos. Abandona a sus personajes en un vacío que uno después llena con lástima o repulsión: volver a casa completando los finales probables de las películas para encontrar que se ha caído en un juego en el que ambas caras de la moneda tienen marcas idénticas.


Aunque Drive es distinta. Ryan Gosling se desplaza en las escenas elevándose sobre las hondas de un ruido de reverberaciones ubicuas.  Trompetas eléctricas que anuncian la llegada de un ángel letal. Cantos distorsionados que alaban la perdición de los villanos. La mala suerte también rodea al conductor como a otros personajes de la filmografía de Winding Refn pero donde otros han caído, el conductor se levanta triunfal: sus manos transportan un poder justiciero, sangran pero entregan dolor. Enfundadas en guantes de cuero se vuelven implacables, su furia es poesía, los dedos son aguijones que reclaman velocidad.


Y sin embargo, la película es una pausa en la que se puede permanecer sin reparar en la sucesiva transición de los minutos. Puede ser que algo del estilo visual y el ritmo del montaje le dé al tiempo una densidad difícil de traspasar: Drive es otra dimensión. En los silencios de sus personajes se encubren deseos, miedos y pensamientos secretos que jamás son pronunciados pero que establecen conexiones telepáticas con quienes se interponen en el cruce de miradas de Irene (Carey Mulligan) y el conductor. Se dicen poco y callan lo esencial. Su relación tiene que ver más con las progresivas variaciones de luz que los rodea mientras ocupan una colección de escenarios que el director parece haber sacado directamente de las pinturas de Eric Fischl: el erotismo es un anhelo invisible; la soledad, un arma peligrosa. 


El poder subliminal de las secuencias de Drive la separa de los típicos conflictos criminales. ¿Cuántas veces se repite la fórmula del héroe que usa sus talentos especiales para salvar sus amores, vencer a los malos y quedarse con un botín manchado de sangre? Nicolas Winding Refn usó otro molde. Tomó los elementos de la novela de James Sallis pero los reordenó para darles el tono que venía imprimiendo en personajes como Lenny (Mads Mikkelsen), de la película Bleeder, imperturbable ante los rumbos bestiales por los que se desvía la historia.


Así es el conductor: imperturbable durante las persecuciones, frío durante los tiroteos, audaz para convertir un beso en el preludio de una ejecución, sereno en el combate a cuchillo de las sombras. 


Existe la ilusión de poder mirar dentro del personaje pero todo lo anterior apenas son destellos que escapan del impenetrable exoesqueleto: inseparable chaqueta de plata, vaqueros ajustados, los zapatos que llevaría Elvis Presley. La figura asociada a cualquier rebelde sin causa pero además el conductor ha establecido con el motor y la carrocería de sus autos una simbiosis que lo vuelve sobrehumano. Sus talentos especiales trascienden la simple habilidad de fluir como un rayo por la carretera. En el tiempo que se toma para mirar por la ventana y dejarse acompañar por una música que convierte la tristeza en una danza, el conductor se declara expulsado del mundo y por lo tanto exento de sus vilezas. 


Quizá esa sea la explicación de la atmósfera atemporal que tiene la película. Según las afinidades estéticas de quien la observe se pueden señalar los detalles de otras épocas. Alguien ve en la composición exuberante de la tipografía de los créditos una referencia de los años 70, otro cree que la música alude las tensiones culturales que predominaron en los años 80 y hay quien dice que el dúo de gangsters (Albert Brooks, Ron Perlman) son especímenes conservados en el ámbar de los años 60. Se puede hacer un catálogo de posibles fuentes e influencias pero el ejercicio de disección puede aplicarse a cualquier obra y eso no la hace menos auténtica. Yo empezaría mencionando a Travis Bickle, Charlie Brigante o a los forasteros sin nombre, hijos de Sergio Leone, que cruzaban el desierto con una lentitud de proporción inversa a la velocidad de sus pistolas.  Para ellos, Drive no tiene guiños ni tributos, solo el anuncio de que un nuevo miembro acaba de incorporarse a su pandilla. 

Deconstruyendo a Harry: un Decamerón distorsionado

Posted: miércoles, julio 04, 2012 by Godeloz in Etiquetas: ,
0


Para armar un puzle conviene ubicar primero las piezas de las esquinas y los bordes, de modo que la imagen vaya creciendo hacia el centro, como en una implosión controlada. Es un problema cuando las piezas son incontables y no aparecen aquellas de bordes rectos que delimitan el paisaje. La tarea se va volviendo infinita, expansiva y lo que va resultando de las pocas piezas que se logran ensamblar es una imagen distorsionada y fragmentaria, que además exige una rara sensibilidad para unirlas entre sí y adivinar lo que sugieren en el fondo. Esta es la misma idea del universo que se expande, una idea que ocasiona angustias severas porque es difícil de concebir y quienes intentan abarcarla deben hacerla pasar por un tamiz que si no es una larga sucesión de visitas al psicoanalista, una reclusión temporal en el manicomio o una conversión mística, resulta siendo la producción de alguna obra maestra. En el caso excepcional de Woody Allen se deben señalar todas las anteriores.

La polémica ha sido una bestia que Allen gusta desatar y, cuando en 1997 estrenó su película Deconstruyendo a Harry, no dejó títere con cabeza. A través de su personaje, Harry Block, expresó opiniones cáusticas hasta la saciedad sobre el sexo, la religión, las mujeres, el amor, la ciencia y el mismísimo Papa.  Convirtiendo cada fragmento de la historia en “oro literario”.


Sí, hay que decir primero que esta historia es una cadena de fragmentos, que los planos pueden repetirse o saltar en el tiempo como en un agujero de gusano; que así como el escritor Harry Block está incómodo en su vida y advierte que de alguna forma extraña sólo encuentra en la ficción su perfecta horma, el espectador comparte el malestar y comprende a todas luces el bloqueo por el que atraviesa Harry. Así, desde las primeras imágenes entrecortadas hasta los relatos fantásticos, en los que bien puede aparecer la muerte o un judío caníbal, el espectador firma un pacto con el diablo y acepta armar el puzle junto a Harry Block (Allen) y sus alter egos mal disimulados.

Como Ingmar Bergman en Fresas Salvajes, Allen quiere mostrar en esta película la búsqueda del paraíso perdido. No es un accidente que los personajes de las dos películas emprendan un viaje para recibir sendos homenajes en sus respectivas universidades. Este viaje corto en apariencia, es en realidad hacia otro lado, no tanto hacia el pasado como hacia los tropiezos que desembocaron en el presente, y no es tanto una forma de expiación o arrepentimiento como una estrategia para comprender la misma verdad que todos en el fondo conocen: “que nuestra vida depende de cómo la distorsionamos”.


Woody Allen entrega en Deconstruyendo a Harry una particular colección de relatos: el actor que de repente se encuentra desenfocado, el joven que suplanta una identidad que está en la lista de  la muerte, el hombrecito que baja a los infiernos para rescatar a la novia que le robó el diablo… cada pequeña historia es una parte del todo, es una clave para entender –que no es justificar- el caos de Harry Block, los orígenes de su bloqueo de escritor (writer’s block) y las circunstancias que lo han ubicado en la posición que él mismo explica al principio para hacerle entender a la ofendida Lucy el inconveniente de descerrajarle un tiro: “He sido desgraciado. Mi chica se ha ido con un amigo cercano. Sufro de insomnio, herpes. He derrochado todo en psiquiatras, abogados y putas”.


Tal confesión parece abierta, sincera, y puede ser tomada no como el diálogo de un personaje sino como el manifiesto real que el cineasta hace sobre su vida. Pero como lo ha repetido el mismo Woody Allen, Harry no es él. Es cierto que expresa ideas y opiniones recurrentes en su obra –las que proclama en el ámbito del cine, el teatro y la literatura-, pero esta película no es una autobiografía y mucho menos un alardeo solipsista como llegó a ser calificada, pues si Woody Allen fuera neurótico, infiel, consumidor compulsivo de pastillas, alcohólico y mentiroso al mismo grado que Harry Block, no tendría tiempo para crear, y vaya que a lo largo de sus 40 años de carrera artística ha demostrado que está muy lejos de atravesar el temido bloqueo de escritor.


El hecho de protagonizar él mismo la película fue más bien una mala jugada de la casualidad. Allen quería a Robert De Niro o a Dustin Hoffman para el papel. Negoció con ellos, también con Elliot Gould, pero ninguno de los que había imaginado como Harry Block estaba libre y, sin más opciones, se tuvo que autocontratar, y bueno, de paso demostró que funciona muy bien por dentro y por fuera de su arte. 

Sweet and Lowdown: Caricaturas de carne y hueso

Posted: martes, julio 03, 2012 by Godeloz in Etiquetas: , , ,
0


"La canción de amor debe nacer en la esfera de lo irracional, lo absurdo, lo distraído, la melancolía, lo obsesivo, la demencia, pues la canción de amor es el ruido del amor mismo y el amor es, por supuesto, una forma de locura". 
Nick Cave


La estela que Woody Allen ha dejado en su paso por la historia del cine está salpicada con el rastro de sus más profundas obsesiones, en unos casos de una manera sutil y  en otros casos sin tapujos. Dios es un personaje presente incluso cuando ni siquiera lo menciona, los chistes acerca de los judíos son desternillantes, su doble sentido traspasa delicadamente los linderos de lo libidinoso y homenajea con obsesión a sus héroes del cine en cada película como si fuera una necesidad más apremiante que la de cantar en el baño. O bueno, tal vez para Woody Allen sí sea mucho más apremiante tararear sus canciones preferidas mientras frota el champú en su rala cabellera y por eso aprovecha cada nueva obra para curtir las secuencias de músicas precisas en las que incluso alguien de oído inexperto podría hallar resumido el amor apoteósico, estrafalario, incondicional y descarado que Woody Allen profesa por la música.


A los 64 años, Allen decidió declarar abiertamente ese amor rodando una película que bien podría “verse” con los ojos cerrados. Sweet and Lowdown es el largometraje número 29 del prolífico director neoyorkino que cada año premia las salas de cine con alguna nueva ocurrencia. La de 1999 fue un personaje de alto contraste, pues tenía tanto de despreciable y básico, como de adorable y complejo. Emmet Ray (Sean Penn), un guitarrista de jazz iluminado, genial y, obviamente,  excéntrico; como lo son muchas de las criaturas humanas que Allen colecciona en sus películas, empezando por ese artista lúcido e incomprendido que se ha esforzado en retratar sin que hubiera llegado a esbozar en ninguno una figura tan plagada de detalles. Sean Penn hace de Emmet Ray y es como si el mismo Woody Allen hubiera tomado posesión del cuerpo del actor para componer la caricatura honesta de un ser humano que intenta hacer prevalecer su genio sobre los aciagos años de la gran depresión. 


La historia del que es considerado el segundo mejor guitarrista del mundo se muestra como un ensamblaje azaroso de anécdotas contadas por expertos. La estructura de falso documental le agrega la dosis necesaria de veracidad a la leyenda de Emmet Ray y quienes hablan frente a las cámaras del misterioso personaje –misterioso porque a fin de cuentas son retazos lo que puede averiguarse de su vida- son personas reales en las que se encuentra el mismo Woody Allen y otros estudiosos verdaderos del jazz como Ben Duncan o Nat Hentoff. Si de antemano no supiéramos  que la historia de Sweet and Lowdown pertenece en gran parte a la ficción, correríamos a buscar los pocos discos que Emmet Ray alcanzó a grabar en vida para escuchar otra vez esas 34 canciones que conforman la colosal banda sonora y que, entretejidas, construyen el hilo del relato. Un hilo tenso y suelto al mismo tiempo, un hilo de altibajos donde patinan la comedia y la tragedia del chiflado y tierno Emmet Ray o de la perturbadoramente bella Hattie, en cuyo silencio se adivina un sutil homenaje al cine mudo. 


No tiene nada de sutil, en cambio, el homenaje que Allen le hace a la música y a los músicos. En la descripción que hace de Emmet Ray está implícita la admiración que ha tenido siempre por músicos como Charlie Parker, Arthur Rubstein o Sydney Bechet. De hecho, Emmet Ray vendría siendo una antología humana de algunas extrañas características de músicos de carne y hueso. Allen cuenta que, para embellecer al personaje, tomó algunas de esas leyendas que pasan de boca en boca: el lado proxeneta de Emmet está inspirado en el pianista John Big Morton; su gusto por dispararle a las ratas tiene algo del trompetista de Nueva Orleans, King Oliver, quien portaba una pistola nacarada; y la fijación por observar trenes en marcha, así como la ocurrencia de aparecer en público a bordo de una luna menguante de utilería, fueron tomadas de la vida de Django Reinhardt, el guitarrista francés que recibe en la película el mayor homenaje, ya que es la figura que hace sombra sobre Emmet, quien apenas con la mención de su admirado némesis pierde el control de sus actos y cae desmayado ante su presencia.   


Sweet and Lowdown también habla a través de Emmet Ray de la imposibilidad del amor: cuando hay talento y tormento de por medio se convierte en una montaña rusa de subidas cortas y caídas prolongadas, de encuentros dulces y melancólicos. El ojo de Woody Allen es compasivo y verídico. La luz de los años treinta es tal y como podría imaginarse, en sepia polvoso y nostálgico. Los actores encajan perfectos en los personajes. Sean Penn desaparece bajo el carácter del mujeriego y bebedor Emmet Ray; Uma Thurman es invisible ante Blanche, una escritora tan bella como glamurosa y vacía; y la insuperable Samantha Morton en el papel de Hattie es convertida por el director en una versión femenina de Buster Keaton: el mutismo mezclado con un rostro de pequeñas variaciones expresivas son el vehículo ideal para darle rienda suelta a las emociones que ni siquiera Emmet  Ray puede expresar con su estupenda música.

0


"La vida, la desgracia, el aislamiento, el abandono, la pobreza, son campos de batalla que tienen sus héroes; héroes oscuros, pero más grandes a veces que los héroes ilustres".       
Víctor Hugo. Los Miserables

El silencio que Terrence Malick guardó durante 20 años, entre Días del cielo (1978) y La delgada línea roja (1998), no desapareció por el hecho de haber reiniciado una producción cinematográfica más o menos frecuente, sino que se volvió continuo, como una carretera que se extiende, rodeada de frondosos pastos y asaltada por impredecibles brisas, a lo largo de sus películas. 


Ese silencio es la estrategia del director para crear una caja de resonancia perfecta en la que reverberan con penetrante nitidez las ideas que circulan entre las raíces de su obra. El material del que está hecho es una mezcla de los votos monacales típicos en ermitaños que se recluyen para huir del espanto humano y de la frágil serenidad que gobernó el reino de la naturaleza antes de que su virginidad fuera mancillada por la curiosidad de los hombres. En las inmediaciones de ese mudo territorio en el que se asientan las historias de Malick, las preguntas que pueden resquebrajar la arrogancia de nuestra especie rebotan con la excitabilidad de átomos a punto de borrar con calamitosa violencia cualquier elemento superfluo o estéril del mapa.


En La delgada línea roja las preguntas cabalgan sobre el ruido de las balas y atraviesan el fuero interno de cada personaje para hacerle contemplar la grandeza de la inmortalidad justo cuando se encuentra en la orilla opuesta, la de la irreversible finitud. Que veamos los resultados explícitamente horrendos de esta confrontación es solo un daño colateral de la película; Malick, regente creador en este universo de ficción, muestra lo pequeños y dañinos que podemos ser cuando nos domina el afán gregario, pero deja ver la grandeza de la que somos capaces cuando la soledad nos ennoblece.


Nada es mejor para expresar estas ideas, para plantear esta encrucijada mayor, como la batalla aislada de una gran guerra y la novela de James Jones le brindaba a Malick todos los elementos necesarios para su conjuro: otro episodio brutal de la Segunda Guerra Mundial pero que se desarrolla en una lejana isla del Pacífico sur, donde el enfrentamiento a muerte entre dos facciones queda empequeñecido por el escenario de una naturaleza minada de testigos, frágiles en apariencia pero tan imperturbables como grandiosos -un polluelo que rompe el cascarón, un reptil de perfecto camuflaje, un búho agazapado, una familia de murciélagos o una lánguida serpiente que se desliza por la misma colina en la que reptan los soldados-.


La mirada de estos seres encuentra gestos recíprocos en los personajes principales del filme, especialmente en el soldado Witt (Jim Caviezel) quien funciona en la historia como el Virgilio que nos guía a través de este infierno. Witt se comporta como quien no tiene nada que perder, su búsqueda no es la gloria sino la belleza y esta postura filosófica es clara desde el principio, cuando lo vemos gozando de un idílico paraíso donde no hay diferencias entre los hombres y casi ni se notan las diferencias que los separan de la naturaleza. En la tribu donde se refugia como desertor, la armonía existe hasta con la muerte y conocer esta singular verdad lo despoja  del miedo. Sin nada que pueda asustarlo, el soldado Witt tendrá una facultad ausente en los demás personajes, la de entender el destino atroz que se merece o que en todo caso lo espera.


Pero que los demás personajes sean incapaces de entender, no los convierte en cántaros vacíos. Cada uno tiene su búsqueda particular y sus propias preguntas. La voz en off que salpica las casi tres horas de la película tiene el matiz individual de cada personaje pero resulta siendo una voz unificada expresando las dudas universales que seguramente Malick se repitió a lo largo de sus 20 años de ausencia. ¿Se beneficia la tierra de nuestra ruina? ¿Esta gran maldad de dónde viene?¿cómo se infiltró en el mundo? ¿de qué semilla creció? ¿quién fue su autor? Son Inquietudes que no tienen un responsable definido sino que saltan entre los personajes, como un diálogo sostenido por una conciencia múltiple que los unifica del mismo modo en que una bandera crea una ilusión de identidad. 


Todos tienen el propósito de salvar el pellejo pero cada uno por motivaciones distintas. El coronel Gordon Tall (Nick Nolte) pelea esta guerra por la gloria y el reconocimiento que siempre le ha sido negado, pero su subalterno inmediato, el capitán Staros (Elias Koteas), lo hace por razones opuestas, prefiere ser invisible si eso le compra minutos de vida a sus hombres. El sargento Welsh (Sean Penn) se blinda con indiferencia y valentía pero alberga una esperanza idéntica a la del soldado Bell (Ben Chaplin) quien vuelve a las imágenes de un amor dejado atrás para huir del horror que se contonea con empeño sádico ante sus ojos. 


Cada actitud, gesto, palabra o acción tiene una relevancia imprescindible en el conjunto de esta obra. No hay personajes pequeños, palabras vacías o imágenes irrelevantes. El sentido para Malick es un complejo sistema que solo funciona si hay cadencia en la suma de los detalles. La particularidad de que La delgada línea roja hubiera contado con un prestigioso elenco de actores es solo consecuencia de las elevadas ambiciones del director, pues incluso las apariciones más breves alimentan la historia de símbolos o la cargan de los tonos trágicos, solemnes, irónicos o crueles entre los que alterna las secuencias. La interpretación impecable se vuelve entonces un pilar fundamental y es por eso que breves apariciones como la de John Travolta o Woody Harrelson son exquisitas en el sentido en que solo ellos hubieran podido expresar la frivolidad, por el lado de Travolta, o el frenético descalabro, en el caso de Harrelson, implícitos en semejante locura de fuego y muerte.


George Clooney, Jared Leto, Adrien Brody, John Cusack, hacen parte del reparto y otros nombres igualmente celebres participaron en el rodaje pero sus apariciones fueron omitidas en el montaje final. Así fue como Mickey Rourke, Martín Sheen, Gary Oldman, Vigo Mortenssen y entre otros Billy Bob Thornton, cuya voz iba a ser la del narrador en off, hicieron parte de las bajas que resultaron tras la edición. Pero aquello no significó una pérdida para el filme, se transformó en una curiosidad para alimentar el culto que ha generado el director. Un santo grial para coleccionistas que esperan la aparición de un montaje alternativo como el raro ejemplar que la Colección Criterion lanzó al mercado de los Estados Unidos con algunas escenas omitidas en el corte original.


Y más allá de los hechos accesorios están las virtudes que aseguran para la película una suerte envidiable en la posteridad. Mejor que la que podrá alcanzar, por ejemplo, Rescatando al soldado Ryan de Steven Spielberg, que también fue estrenada en 1998 y recibió laureles obvios para un cine concentrado en el  heroísmo, el discurso patriótico y la exuberancia técnica. La película de Spielberg también tiene méritos históricos pero están en una línea distinta a los que la destreza artística de Malick supo alcanzar. De hecho su parentesco se reduce al tema bélico y a la coincidencia temporal que las hizo compartir festivales y nominaciones. La delgada línea roja estuvo nominada a siete premios Oscar en 1998 sin obtener ninguno, no obstante, en 1999 recibió el Oso de Plata como la mejor película en el Festival de Berlín y sigue siendo una de las favoritas de la crítica a la hora de elegir las producciones que ofrecen un punto de vista original sobre la guerra.


Pero a Terrence Malick poco le importan los premios. Su talante reservado y modesto está hecho para asumir riesgos mayores. Así se explica que la estructura coral del guión no tenga un orden temporal preciso sino que por el camino de la elipsis avance hacia un desenlace alegórico en el que las dudas no quedan resueltas pero los personajes se han transformado a costa de repetírselas. El soldado Bell nos ayuda a llegar a esta conclusión cuando, recluido en la dulce nostalgia provocada por sus reminiscencias eróticas, habla sobre aquello que lo salva: “El amor, ¿de dónde viene? ¿Quién nos enciende esta llama? No hay guerra que pueda vencerla. Era un prisionero pero tú me liberaste...” 


Sus palabras son las del director y en parte también son las nuestras. Adquieren la potencia que convierte a las verdaderas obras de arte en un espejo donde nos reflejamos desnudos, con todas nuestras debilidades y embelecos, para reconocer el delirio autodestructivo sobre el que hemos fundado una civilización incipiente. 


Las ideas de Malick tienen dimensiones cosmogónicas: en su intento por explicar el mundo que "se destruye a marchas forzadas" se tropieza con una belleza insuperable y en ella reconoce el rostro de dios, el origen de un alma "que todos los hombres comparten", como lo expresa alguno de sus personajes, y las señales inequívocas de que estamos perdiendo todo lo bueno que se nos dio: “La guerra no ennoblece a los hombres, los convierte en perros, les inyecta veneno en el alma...”


Veo a Terrence Malick como un soldado que en la soledad de su trinchera decide lanzarse  con el pecho expuesto a una tierra de nadie donde solo sobrevive quien haya comprendido que el arte, como la guerra, el amor y la muerte, es un acto solitario.


(Publicado en la Revista Kinetoscopio 97)

La escuelita del crimen

Posted: viernes, junio 08, 2012 by Godeloz in Etiquetas: , ,
0


Cualquier proceso de aprendizaje consiste en sumar: consonantes con vocales, conceptos con ideas, fechas históricas con nombres de próceres, colores primarios para obtener los secundarios… la última película de Jacques Audiard toma muy en serio este principio, no solamente al contar con minucia la historia de un don nadie que llena el papel en blanco de su vida con todo lo que necesita saber un jefe de la mafia para dominar a todos con el dedo meñique, sino porque suma géneros y exhibe un estilo que se erige como el resultado obvio de un proceso de adición aplicado a los personajes e historias que viene abordando desde los años 90.

Un profeta (2009) tiene rastros de películas anteriores de Audiard en las que los personajes son unos magos del engaño, se ven de repente involucrados en un mundo criminal que poco tiene que ver con ellos o están en lo más candente del conflicto en el que se tiene que ocupar el lugar del padre. Así, Malik El Djebena comparte las cualidades de Albert, el protagonista de Un héroe muy discreto (1996) que se inventa un pasado en el que figura como héroe de la resistencia; se transforma gradualmente como el vendedor de Mira a los hombres caer (1994) que busca a los criminales que le dispararon a su amigo o la menospreciada oficinista de Lee mis labios (2001) que en alianza con su nuevo compañero ex presidiario teje un plan para  robarle a la mafia; y está en pugna con una figura superior, casi paterna, como sucede en De latir mi corazón se ha parado (2005) en la que Tom está forzado a seguir los pasos de su padre cuando lo que quiere es convertirse en pianista. Pero estas similitudes entre los personajes de la obra cinematográfica de Audiard están insinuadas con sutileza en Un profeta, pues el devenir camaleónico de Malik es poderosamente auténtico. 

Los planos que describen a Malik al principio lo muestran inseguro, temeroso y severamente confundido. Audiard recurre a planos iris que se cierran difusamente sobre su rostro mientras es transportado a la prisión que será su casa en los próximos seis años, la única que le conoceremos pues su pasado está vacío y a él solo le interesa reescribir su futuro. Aterriza forzadamente a un microcosmos violento con fronteras muy marcadas entre culturas. La población carcelaria está conformada por árabes, musulmanes y corsos. El poder es monopolizado por unos y Malik será el puente de transferencia de ese monopolio. Pero antes tendrá que atravesar su bautizo de sangre –literalmente-, recorrer un viacrucis particular, conformar su pandilla de apóstoles, ser tentado por el diablo, vivir los 40 días reglamentarios en el desierto y finalmente lucir la corona en una imagen final que supera la escena de la multiplicación de los peces. La historia en sí misma es fascinante pero Audiard no se conforma con un guión magistralmente ensamblado sino que despliega en esta película una cantidad de recursos visuales y narrativos que la hacen merecedora de cada alabanza y cada premio recibido hasta la fecha.

El uso de planos cerrados es consonante con las situaciones que ponen al personaje entre la espada y la pared, la dirección de actores se ejecuta con maestría consiguiendo interpretaciones memorables de parte de Niels Arestrup en el papel del jefe corso César Luciani pero especialmente de Tahar Rahim quien solo había participado como personaje bastante secundario en dos películas anteriores y en una miniserie televisiva. El talante que Rahim le da al joven Malik es hipnótico, no es necesario decir que genera empatía con facilidad ni añadir las múltiples razones por las que el público podría llegar a sentirse identificado con él, es más importante señalar el ejercicio de complicidad que surge a medida que lo vemos en su proceso de aprendizaje. Las ideas, sentimientos y propósitos de Malik no tienen una evidencia explícita pero subyacen en sus silencios, en sus escrutadores ademanes y en “la prudencia que hace verdaderos sabios”. Malik es portador de una doctrina subliminal que contrasta con el realismo de las imágenes, pues la cámara fluye por los pasillos de la cárcel como si hiciera parte integral de su naturaleza, como si estuviera detenida en el plano subjetivo de un visitante o un funcionario de prisiones. Solamente cambia este tono cuando se explora la intimidad del personaje central, dejándonos ver un universo onírico y espiritual que sirve para hacer breves recesos antes de seguir el ritmo intenso de la película y también para involucrarnos mucho más en ese ascenso de Malik hacia los cielos.

Este papel de cómplices implica también ratificar las ideas del director. Ideas que tienen que ver con los géneros cinematográficos, pues Un profeta no es una película que se enmarque en uno solo, tampoco es que mezcle las premisas de géneros a los que Hollywood nos tiene acostumbrados; por eso no hay que verla totalmente como una película carcelaria ni como una simple historia de gansters ni como una variable del género policial francés llamado polar, es un resumen de todo aquello pero con planteamientos muy propios. Las libertades que se toma el director para contar esta historia se agradecen porque contagian la sensación de que estamos ante el advenimiento de algo nuevo. Audiard invierte la operación matemática en la que él estaría en deuda con películas como Expreso de medianoche, Fuga de Alcatraz, Papillón, Scarface o El Padrino -recordemos que la crítica le ha dado el mote de El Padrino francés a esta película-, de alguna manera esas películas y esos géneros adquirieron una deuda con Un profeta.

Una de las libertades que se tomó Audiard fue la de construir su propia cárcel en un complejo industrial a las afueras de París. Esto le dio la posibilidad de moldear el espacio a su antojo y poblarlo con la misma diversidad con la que son habitadas las ciudades. El pequeño mundo en la cárcel de Audiard es un reflejo fiel del mundo francés actual. El director ha confesado en diversas entrevistas que esta metáfora de la sociedad fue tan intencional como el hecho de elegir a un héroe árabe que no tiene vínculos muy fuertes con su cultura de origen –lo vemos cuando Malik declara que tanto el árabe como el francés son idiomas que aprendió a hablar al mismo tiempo- pero que gradualmente construye una identidad ligada a este mundo y también muy abierta a las virtudes de mundos vecinos. Esta permeabilidad hace de Malik un individuo inteligente, astuto, decidido y magnético. Contrario a lo que sucede con el viejo orden representado por los corsos, temerosos a la diferencia, herméticos y por lo tanto autodestructivos. César Luciani simboliza con una poderosa interpretación el destino que le espera a esas sociedades que se niegan al reconocimiento del otro y lo marginan. Por su lado, Malik El Djebena cumple muy bien con su rol de profeta al proclamar el surgimiento de un líder sin precedentes cuyo juego es transparente aunque sea un juego que se da en el meollo del hampa.

Las imágenes fundamentales de esta película operan como anzuelos que debemos morder. Audiard es un director democrático al hacernos copartícipes en la educación de Malik. Detiene un plano si necesita escribir en su tablero de celuloide alguna palabra que debamos memorizar. El nombre de Reyeb por ejemplo, quien oficiará el bautizo de sangre de Malik y será una presencia fantasmal reiterativa; el nombre de Ryad quien opera como la piedra sobre la que Malik fundará su iglesia; o palabras fundamentales en su aprendizaje como ojos, orejas, economía o plegaria, esta última escrita en alfabeto árabe para insinuar lo que será la graduación del personaje: un regreso a sus raíces culturales y una catarsis de violencia en la que el fuego –no el del espíritu santo sino el de un tiroteo- desciende sobre él para consagrarlo. En este punto ya estamos cerca del epílogo de una historia que se toma dos horas y media de metraje para narrar la auto invención de un personaje y decir lo que a fin de cuentas repite Audiard una y otra vez en sus películas, que las vidas más bellas son las que inventamos.


(Publicado en Kinetoscopio en 2010)

Bailarina en una burbuja de vacío

Posted: sábado, abril 14, 2012 by Godeloz in Etiquetas: , , ,
0

"Cuanto más oscuras se ponen las cosas, más importante es ir hacia ellas."
Billy Corgan



El cine es una entrada a otros mundos pero en ocasiones muestra algunos que nadie quisiera habitar. En el caso de Fish Tank (2009) el mundo que se muestra es uno que tiene pocas salidas para su protagonista. La joven Mia incuba en silencio la rabia con la que cualquier adolescente busca contrarrestar la influencia de sus padres, solo que en su caso, la rabia supera las convenciones. Se nota en su lenguaje pero más se nota en la forma en que sus ojos miran el entorno en el que está confinada: los suburbios de ínfimos apartamentos, calles monocromáticas y habitantes que parecen felices en su mediocridad reciben de los ojos de Mia desprecio implacable y hambre de destrucción. Ella deambula  con el vaivén azaroso propio de los animales cautivos. Camina con premura pero sin tener nunca un sitio fijo donde llegar; la vida, para ella, debe ser otra cosa distinta a lo que le está pasando y su intento por encontrar las hendiduras que le permitirán fugarse será el pilar de esta historia dirigida por la británica Andrea Arnold.

Fish Tank tiene méritos que se realzan cuando se junta un puñado de películas que los comparten. En la edición de noviembre - diciembre de la revista Film Comment, el crítico Graham Fuller publicó un extenso artículo titulado Misery loves company en el que habla de un cine lúgubre y depresivo que encuentra en directores como Ken Loach y Mike Leigh figuras precursoras de una estética de la desazón que, manejada con las dosis adecuadas de ironía, humor e incluso frialdad, alcanza estadios superiores del séptimo arte.

En este subgénero, nombrado en el artículo de Fuller como Misery Cinema, los directores deben operar con tacto y lejanía de modo que los personajes puedan expresar las variables de su desesperación sin que denoten la intención de provocar lástima o pesares injustificados por parte del público. Es un cine que denuncia pero no hasta el punto de integrar un apostolado que busca la superación de las dificultades humanas. Simplemente experimenta con las infinitas posibilidades estéticas que pueden brotar de las historias humanas que se desarrollan en estas burbujas de vacío.

Este tipo de películas, dice Fuller, "han adoptado un amplio espectro de problemas sociales, más que todo desde una perspectiva doméstica". El árbol genealógico estaría integrado, entonces, por filmes como This is England (2006), Neds (2010), Another year (2010), Control (2010) o Tyrannosaur (2011), solo por mencionar algunas de las producciones más recientes.

Las vidas grises que llevan sus personajes reflejan las consecuencias de realidades muy comunes: desempleo, soledad, alcoholismo, abuso sexual, locura, violencia, pobreza o muerte. Sin embargo, sus decisiones y comportamientos no solamente están condicionados por estas circunstancias sino que parecen tener orígenes más íntimos, como si la energía espiritual de personajes como Conor el niño problema de Neds; o Joseph, el violento hombre que Peter Mullan interpreta en Tyrannosaur, estuviera atravesada por la misma ferocidad e idéntico desasosiego.

Con estas películas, Fish Tank no solo comparte escenificaciones sombrías que describen el estado de ruina progresiva que cobija a toda la historia, sino que coincide en dotar a su personaje central de una actitud iconoclasta y agresiva que la convierte en una oscura heroína: nadie quisiera imitarla pero en cierto sentido provoca una devoción cercana a la que los padres sienten por sus hijos endiabladamente problemáticos.

Solo que en el caso de Mia no existen devotos confiables. Su madre lleva una existencia promiscua en la que no hay lugar para las dos chicas que, se nota, engendró por error; con su  pequeña hermana tiene una relación que se sostiene apenas en los límites de la sana convivencia -sin complicidad ni cariño- y con los demás jóvenes del barrio solo alcanza a interactuar desde la rivalidad o la indiferencia. La esfera de sus relaciones cambia de tono cuando aparece en escena Connor, el nuevo novio de su madre, cuyo comportamiento supera las exigencias de la cordialidad pues se muestra comprensivo, cariñoso, alegre y tan dedicado como cualquier padre.

¿Quién es este visitante de otro mundo? ¿Con que intenciones se cruza en el camino de esta familia de mujeres solitarias? Porque la figura de Connor tiene una apariencia redentora pero en la desconfianza inicial de Mia no puede ser posible tal maravilla. En todo caso, es claro que el personaje seductor que Michael Fassbender interpreta, es un forastero que motivará los giros de la historia. Un representante de esa escurridiza dimensión donde existe la felicidad y el amor es una quimera posible.

En este sentido puede atribuirse a los filmes que comparten los genes de Fish Tank otra característica particular, la de poner sobre una balanza la imagen de mundos opuestos. Es más claro en una película como Un año más (Another year - 2010), donde la pareja conformada por Tom y Guerri vive en medio de una placidez que hace tan perdurable el cariño como sólida y constante la alegría, mientras el resto de infortunados individuos que la rodean hacen parte de una estirpe abismal de seres que no encuentran regocijo. La pesada cadena de sufrimiento que los asfixia es quizá el costo que deben pagar para que otros individuos, pocos suertudos a fin de cuentas, disfruten de la vida como si realmente estuvieran recluidos en recreaciones fieles de una postal.

La contraposición de realidades tan distintas como el día y la noche dibuja en el argumento las líneas de fuga para los personajes patibularios. Si En un año más las  veladas sibaritas en el hogar de Tom y Guerri son la única opción para que los demás personajes encuentren un poco de alivio; en Fish Tank, Mia tiene más opciones pero cada una de ellas se vuelve inaccesible. Por un lado, el breakdance podría ser una llave para abrirse camino en un destino de abundancia y celebridad pero esta idea es tan débil como el sueño de ser astronauta. Por otro lado, la relación con Connor se perfila como una línea de fuga posible pero está mediada por una tensión irresoluble que evoluciona de lo filial a lo erótico, lo que termina derrumbando otra ilusión para alimentar el hambre de destrucción de Mia. Finalmente, la escapatoria que le queda no promete un final feliz pero por lo menos le abre a Mia un destino en el que la compañía de un  espíritu afin hará más llevaderos la incertidumbre y el tedio.

En las últimas imágenes sus ojos conservan suficiente desprecio para defenderse del mundo y retarlo a un duelo en el que impondrá su baile como una declaración de independencia. En ese punto el carácter realista de Fish Tank adquiere mayor impacto porque entendemos que el poder de Mia se alimenta con sus continuas desilusiones.

La ciudad en el diván

Posted: martes, marzo 27, 2012 by Godeloz in Etiquetas: , , ,
3


Capítulo primero
Una extensa fila se extiende a lo largo de Broadway. Los aspirantes a figurar en la próxima película de Woody Allen llevan su currículo bajo el brazo. El nerviosismo se condensa en el aire, es asfixiante al punto que cualquiera diría que Godzilla ha invadido –otra vez- a Nueva York. La competencia es por el papel principal de la película y los aspirantes, en su mayoría, gozan de fama sin límites. Venecia cree que sus calles inundadas no constituirán ningún problema por si el director quiere grabar en exteriores uno de sus acostumbrados paseos; San Francisco sabe que California no es el estado preferido de Woody Allen pero por lo menos puede tener veranos tan fríos como los inviernos de Nueva York; Londres baja de una limosina pero pierde su porte aristocrático cuando intenta colarse en la fila; Barcelona se le interpone y le golpea la cara con la gruesa trayectoria de una arquitectura fotogénica y un jugoso cheque al portador; algunas ciudades latinoamericanas llegaron en manada con la esperanza de figurar tan siquiera como una alegoría; Roma piensa esgrimir el argumento de ser una metáfora viviente de los complejos inventados por Freud; París luce muy convencida reflejando un aire romántico a cuyo alrededor ya revolotean las moscas, y Los Ángeles ha pagado un soborno pero es muy difícil que su bonita basura convenza al director.
 
Capítulo segundo
La fila de aspirantes se ha hecho más extensa. Ya se han presentado choques entre algunos y romances turbios entre otros. No tardan en aparecer rencillas y la brillante tarde de domingo se ha tornado radicalmente en un tifón. Todos quieren aparecer en la película pero el papel sólo puede ser de uno y la euforia ha convertido a la multitud en una brigada de linchamiento del Ku Klux Clan. Mientras tanto, suena Wagner de fondo y Woody Allen despierta sudoroso, agitado, no ve la hora de llamar a su analista y se repone del terrible sueño, abriendo las cortinas para contemplar a su adorada Nueva York.

A la escena poco le falta para ser real. Entre las tensiones típicas de cualquier rodaje está la de escoger protagonistas y, en el cine de Woody Allen, el papel protagónico es entregado primero a una ciudad. Casi siempre es Nueva York la escogida por las obvias razones de ser la amante incondicional del director, pero, de vez en cuando, para darse un respiro quizá, Allen decide variar un tanto su escenario. Aunque el último experimento no le salió tan bien y, perseguido por una crítica que acusó a su ojo de haber volado sobre Barcelona capturando apenas su esencia de postal, volvió a las calles de Manhattan con una historia que retoma su hilarante mirada sobre el amor y lo difícil que le resulta a éste mantenerse incólume en la ciudad.

A lo largo de su carrera, Allen ha entregado distintas versiones de Nueva York. En Días de Radio (1987) la mostró mítica a pesar de la gran depresión y, la dejó aparecer monótona en el futuro que imaginó con El dormilón (1973). La concibió como una babilonia moderna en Celebrity (1998), y constantemente como una Grecia de pequeñas tragedias actualizadas en Manhattan (1979), Hannah y sus hermanas (1986) Poderosa Afrodita (1995) o Annie Hall (1977). También la ha preferido para homenajear a sus ídolos, entregando una cómica versión de Hitchcock en Misterioso asesinato en Manhattan (1993)  y una tétrica pero cándida mirada del mundo del espectáculo en Broadway Danny Rose (1984). Cada película de Allen ubicada en Nueva York es también una película sobre Nueva York. La ciudad presta sus locaciones y a cambio Allen escucha su voz. No la interpreta y tampoco la deconstruye, solamente la observa y regocija sus caras invisibles: descubre edenes particulares entre callejones maltrechos, defiende los contrastes de la arquitectura, saborea los encuentros planeados furtivamente a la medianoche, comprende lo necesario que es en la vida lo irracional, no se cansa de visitar los lugares símbolo como el restaurante Elaine’s, cuna de escritores; el antiguo emplazamiento judío del Lower East Side; o el Cotton Club que, conociendo el amor de Allen por la música, no necesita descripción. La ciudad de Allen es una en la que hay hoteles para el libre albedrío de los amantes en los que, de hecho,  puedes encontrar involuntariamente a uno en la salida del ascensor, y en la que los cambios súbitos del clima deben celebrarse porque en ningún lugar del mundo podrías huir de los rayos asesinos de una tormenta eléctrica dando un paseo por el sistema solar.

La ciudad de Allen es al tiempo varias ciudades. Y en su máxima declaración de amor por Nueva York -Manhattan (1979)- intenta desde el principio entregar justamente todas las ciudades que ha visto en ella. Cada intento no corresponde a un método de ensayo y error sino a uno más holístico que sin imágenes y celuloide es difícil de explicar. “Él adoraba Nueva York, la adoraba fuera de toda proporción. No, mejor, la romantizaba fuera de toda proporción. Para él, sin importar la estación, era una ciudad que existía todavía en blanco y negro, y que latía al son de las melodías de George Gershwin.”, es lo primero que escuchamos de un todavía oculto Isaac Davis que a continuación intenta describir una y otra vez su definición personal de Nueva York: ajetreo de multitudes, mujeres bellas, hombres experimentados, decadencia de la cultura contemporánea, falta de integridad individual, dificultad de existir en una sociedad insensibilizada... y, etcétera… Isaac mejor decide abandonar su sermón y dejar a un lado el enojo para decir muy conciso que era rudo y romántico como la ciudad que amaba, mientras las imágenes sin tiempo de calles, mercados y autopistas hacen que en el espectador nazca una especie de amor a primera vista. Y estar lejos de la gran manzana es un hecho que empieza a ser abominable, porque sin sus calles multitudinarias y bohemias, sin el tráfico pesado o la alargada sombra de los rascacielos delimitando rutas inesperadas, sin las estaciones que dejan brotar entre la bruma la silueta de los edificios, sin la ebullición nocturna de los cafés y los bares, sin las mil luces titilantes que corresponden a más de mil corazones rotos, sin los cines subterráneos que programan ciclos de Bergman, Fellini o los hermanos Marx, sin los bailarines de tap cojos o el Guggenheim, la libertad carece de significado porque no hay una ciudad más viva, por lo menos no en el cine.

Hacia Nueva York se dirigen todas las miradas. La de escritores, artistas, diseñadores, empresarios, líderes mundiales… también, por desgracia, la de temidos terroristas. Es un resumen del mundo. Un aleph de grandes proporciones. Paris o Londres podrían igualar su esplendor pero algo les falta, son ciudades cosmopolitas y un neoyorkino puede sentirse provinciano paseando en los Campos Elíseos o sacándose una foto frente al palacio de Buckingham pero siguen siendo ciudades muy locales, universales, sí, pero introspectivas. Nueva York en cambio es universal por su infinita aglomeración de localismos. Decir que allí vive por lo menos una persona de cada país del mundo no es exagerado y tal diversidad ya es un gran insumo para la construcción de cualquier obra. En una ciudad que se expande y se contrae, que palpita y en la que cada latido es impredecible, hasta la monotonía de una  vida es una voraz lucha por la supervivencia. Este conflicto es un diamante en bruto para los cineastas. Wilder, Polanski, Stone, Lumet y otros grandes la han convertido en musa de primera categoría pero ninguno tan reiterativo como Woody Allen.

Él tiene esa abertura diferente que le describe a Diane Keaton en Manhattan. Esa fisura por donde entra todo lo que en verdad es valioso, “porque nada que valga la pena puede ser entendido con la mente”. Allen podría ser el narrador invisible del gran reportaje que Gay Talese le dedicó a la ciudad. En inglés, su título es New York, a serendipeter’s journey. La traducción al español es menos compleja: Nueva York, una ciudad de hallazgos casuales. Sería mejor encontrar un equivalente al término Serendipeter´s, que podría traducirse como aquella persona que tiene la facultad para encontrar siempre lo inesperado, lo que es a todas luces improbable, lo que es accidental pero afortunado. “Nueva York es una ciudad de hallazgos casuales.” Dice Talese en su libro, “Es una ciudad de gatos que dormitan debajo de los autos aparcados, de dos armadillos de piedra que trepan la Catedral de San Patricio y de millares de hormigas que reptan por la azotea del Empire State”. ¿Y quién llevó  a las hormigas hasta los dominios de King Kong? Hay cosas que es mejor no preguntar, pero si se pudiera entablar con la ciudad una relación como la que se entabla con el psicoanalista… ¡qué sinfín de historias contaría! ¡Qué complejos traumas exhibiría!

En algún punto de su carrera Allen debió hacerse la misma pregunta y, sin más, sentó a la ciudad en el diván para escucharle un monólogo interior semejante al que se repiten, por ejemplo, los personajes de Hannah y sus hermanas, otra abierta declaración de amor en la que Allen de nuevo se toma el tiempo de observar el paisaje urbano inseparable de las emociones humanas. Hasta incluye en el reparto a un arquitecto para contagiar su asombro por una desbordada arquitectura que acepta lo Art Decó junto a lo republicano, y lo minimalista junto a lo barroco. Una arquitectura protegida por gárgolas de piedra y grúas que giran día y noche sobre sus ejes. Muestra primero una ciudad enorme para luego dejar ver a sus personajes empequeñecidos de ansiedad, de frustración, de miedo, de lujuria, de hipocondría…  Así, el monólogo de la ciudad no surge de su costosa infraestructura sino de pasajeros que algún día se esfuman. “No te pasará nada. Estás en medio de Nueva York, esta es tu ciudad. Estás rodeado de gente y tráfico y restaurantes. ¿Cómo es que un día desapareces?”. La pregunta la hace Mickey Sachs o, lo que es lo mismo, Woody Allen, antes de emprender una búsqueda espiritual que cree necesaria porque está tambaleándose en la orilla de un abismo. Es irracional que algún día dejemos de existir o que la ciudad siga existiendo sin nosotros en ella. Es curioso, bello y gratificante que la respuesta al predicamento la encuentre precisamente en el cine. Caminando para tomar aire, Mickey encuentra un teatro furtivo y entra sin fijarse en la película. La proyección es un disparate de los hermanos Marx que adoraba cuando era un chico. Y la conclusión resulta siendo la más natural cuando al principio todo parecía tan violento e irreal: “¿Qué pasa si no hay Dios y sólo puedes vivir una vez? ¿No quieres ser parte de la experiencia?”
 
Para Woody Allen no ha sido tan fácil trasladar esta experiencia y no reemplaza a Nueva York con la misma facilidad que cambia de superestrellas a la hora de conformar un reparto para sus películas. Intentó de un modo muy vacacional con París y Venecia en Todos dicen te amo (1996), algún escenario Romano dejó sugerido en Poderosa Afrodita (1995), en Bananas (1971) viajó al epítome de la ciudad latinoamericana, y ha explorado California pero sólo ridiculizando la superficialidad de Los Angeles y denunciando la estulticia creciente de Hollywood. Sin embargo, es Londres la ciudad donde hizo hallazgos similares a los que encontró en Nueva York. Match Point (2005), Scoop (2006)  y Cassandra’s Dream (2007) componen una variopinta trilogía londinense muy a la altura del Woody Allen de siempre y, en especial, del Woody dramático, el que es hábil extrayendo con seriedad, pero con bastantes toques de ironía y sarcasmo, tragedias que confirman el peligro de la uniformidad. La carrera por el éxito obliga a Chris Wilton (Jonathan Rhys Meyers) en Match Point, y a los hermanos Ian (Ewan McGregor) y Terry (Colin Farrel) en Cassandra’s Dream a cometer actos atroces. Y, como un Jack The Ripper moderno, lo mismo hace el millonario Peter Lyman (Hugh Jackman) en Scoop pero en este caso para evitar el aburrimiento que trae el éxito. Dos tragedias y una comedia que tienen como telón de fondo canchas de tenis, muelles grises, galantes óperas, casas de campo en las afueras, calles elegantes y lúgubres perfectas para una persecución, el famoso Puente de Londres y las míticas inmediaciones de Brighton, el Covent Garden o Chelsea. Escenarios que se encuentran a kilómetros de la verdadera cuna del director pero que mantienen la identidad urbana que lo caracteriza y que comparte con los personajes de sus historias, sea que hagan reír o llorar, o las dos cosas a la vez. 

Porque las dudas, las convicciones, los personajes y las historias saltan de una película a otra, y también entre ciudades. ¿Acaso no es la misma Nola la que vemos en Celebrity buscando amantes a la salida del metro y la que años más tarde aparece con aspiraciones actorales en la Londres de Match Point? La primera es Winona Ryder y la segunda Scarlett Johannson pero en el fondo son las mismas. Y el escenario no ha variado tanto porque la ciudad es polimórficamente perversa. Una facultad que Allen endilga a algunas de sus mujeres, a Annie Hall junto al puente de Brooklyn y a la modelo interpretada por Charlize Theron en Celebrity. En la Penélope Cruz de Vicky Cristina Barcelona (2008) también vemos que exuda ese erotismo. Las tres –las cuatro si se incluye la ciudad de turno- son receptores gigantescos que ante cualquier estímulo dejan escapar orgasmos, gritos o susurros que piden auxilio desde el cielo (¡Help!) en nombre de quienes fueron depredados y no tuvieron la suficiente rudeza para aguantar la esfera irracional y salvaje –tanto que incluso tu madre amenaza con ser omnipresente proyectándose en el cielo- de la ciudad: el gesto deprimente de Kenneth Branagh al final de Celebrity y la derrota de Jonathan Rhys Meyers en el epílogo de Match Point (2005) son alaridos gemelos.